جای سوزن انداختن نبودن به انگلیسی

برای بیان مفهوم جای سوزن انداختن نبودن به انگلیسی می‌توان از اصطلاح be bursting at the seams استفاده کرد.

مثال برای جای سوزن انداختن نبودن به انگلیسی

• Now that they have six children, their little house is bursting at the seams.