برای بیان مفهوم تو هچل افتادن به انگلیسی می‌توان از اصطلاح have your back to/against the wall استفاده کرد.

مثال برای تو هچل افتادن به انگلیسی

  • He owes money to everyone - he really has his back to the wall now.