برای بیان مفهوم مثل کف دست شناختن به انگلیسی می‌توان از اصطلاح know something like the back of your hand استفاده کرد.

مثال برای مثل کف دست شناختن به انگلیسی

  • I know this area like the back of my hand.