برای بیان مفهوم مثل سگ دروغ گفتن به انگلیسی می‌توان از اصطلاح lie through one's teeth استفاده کرد.

مثال برای مثل سگ دروغ گفتن

  • She was obviously lying through her teeth.