تنبلی کردن به انگلیسی

اگر بخواهید به تنبلی کردن یا شل کار کردن اشاره کنید می‌توانید از فعل گروهی و اصطلاح slack off استفاده کنید.

به مثال توجه کنید:

• My project is due in two days, I'd better stop slacking off.
• دو روز دیگه باید پروژه را تحویل بدم، بهتر تنبلی را بذارم کنار.
• They want to make sure their staffs aren't slacking off.
  
• آنها می‌خواهند مطمئن شوند که کارکنان تنبلی نمی‌کنند.