خودت که بد تری به انگلیسی

برای بیان مفهوم خودت که بد تری به انگلیسی می‌توان از اصطلاح you are one to talk استفاده کرد.

مثال برای خودت که بد تری به انگلیسی

• A: "Kathy never pays attention in class."
• B: "You're one to talk! Just today I saw you reading a magazine during the lecture."
• الف: "کتی هیچ موقع در کلاس توجه نمیکند"
• ب: "خودت که بدتری! همین امروز دیدم داشتی موقع درس مجله میخواندی".