هم رنگ جماعت شدن به انگلیسی

برای بیان مفهوم هم رنگ جماعت شدن در زبان انگلیسی می‌توان از اصطلاح get on the bandwagon استفاده کرد.

مثال برای هم رنگ جماعت شدن به انگلیسی

I can't stand these people who just get on the bandwagon after an accomplishment.

من نمی‌توانم این افرادی را که بعد از یک موفقیت همرنگ جماعت میشوند را تحمل کنم.