برای بیان مفهوم آخرین تیر ترکش به انگلیسی می‌توان از اصطلاح last ditch attempt استفاده کرد.

مثال برای آخرین تیر ترکش به انگلیسی

  • He resigned in a last-ditch attempt to save his party from electoral defeat.