Verbs of Actions

در زبان انگلیسی اکثر افعال عملی مانند راه رفتن، دویدن یا خواندن را توصیف می کنند.

به مثال‌ها توجه کنید:

  • John is running for the train.
  • Sophie has just bought a new camera.
  • She is putting on an exhibition of her photographs.
  • Robbie has seen the film already.

به این گروه از فعل‌ها Action Verb گفته می‌شود و می‌توانند با تمام Tense ها و Aspect ها به کار روند.

Verbs of State

بعضی از فعل‌ها برای بیان حواس، حالات ذهنی و احساسات به کار می‌روند.

  • فعل‌هایی که به حواس مربوط هستند، مانندFeel | Hear | See | Smell | Taste
  • فعل‌هایی که به احساسات مربوط هستند، مانند: Adore | Fear | Hate | Like | Love | Want | Wish
  • فعل‌هایی که به فعالیت ذهنی مربوط هستند، مانند: Agree | Believe | Expect | Forget | Mean
  • فعل‌هایی که به مالکیت مربوط هستند، مانند: Belong | Own | Posses

به مثال‌ها توجه کنید:

  • I feel unhappy.
  • I hate arguments.
  • These flowers smell gorgeous.
  • Rob wishes he hadn’t agreed to the plan.
  • We mean you no harm.
  • That car belonged to us once.

افعال حالت معمولاً به شکل استمراری استفاده نمی‌شود و اگر در زمان‌های استمراری به کار روند، معنایشان تغییر می کند.

به مثال‌ها توجه کنید:

  • I’m just feeling to see if the bone is broken.
  • We were tasting some interesting New Zealand wines.
  • Naomi is expecting a baby.

کاربردهای خاصی از فعل Be وجود دارد که به شما اجازه انتخاب بین معنای Action و State را می‌دهد. در این مواقع کلمه‌ای که به عنوان Complement به کار می‌رود نقش اساسی را دارد.

  • Mark is being silly but not Mark is being tall.
  • Oscar is being nasty but not Oscar is being intelligent.

لازم است یادآوری شود که تعداد کمی Adjective وجود دارد که می‌تواند با فعل See به کار رود.

  • Simon seems happy but not Simon seems tall.